CANTOS PARA MIS MUCHACHOS
El epígrafo de Safo siempre.
Entradas
Blog: La ciudad y su sombra
Gracias al blog La ciudad y su sombra, del poeta Erick Tomasino, por incluir poemas míos junto con los de otros autores salvadoreños. Blog en general: La ciudad y su sombra La parte de mis poemas: http://barreraerick.blogspot.com/2014/11/poemas-desde-centroamerica-alberto.html
Diálogo: ZEUS Y GANIMEDES
Mi adaptación personal en verso del texto IV y fragmentos del V de Diálogos de los dioses de Luciano de Samosata (prosista griego del siglo II) como prólogo a mi libro Cantos para mis muchachos (Zeugma Editores, San Salvador, 2014) Alberto López Serrano ZEUS Y GANIMEDES Ganimedes, llegamos al destino; ya dame un beso, el pájaro que has visto no soy, mira que yo no tengo ni alas ni pando el pico ni uñas afiladas. Pero, ¿no eras un águila hace poco al contra mí lanzarte y me raptaste de en medio del rebaño? Dime, ¿cómo te han desaparecido aquellas grandes alas y tan distinto así quedaste? Ni águila ni hombre, niño, estás mirando, yo soy el rey de todas las deidades, me he oportunamente transformado. ¿Qué dices?¿Eres tú el famoso Pan? ¿Cómo no tienes cuernos ni velludas patas ni la zampoña que te gusta? ¿Y sólo a ese tienes por deidad? Ciertamente. Para él sacrificamos un íntegro cabrío macho...
EL BEISMAN
Dejo el enlace a la revista digital EL BEISMAN, de Chicago, IL, USA. Unos poemas míos aparecen ahí junto con otros de autores salvadoreños y más centroamericanos. http://www.elbeisman.com/article.php?action=read&id=448
PYRRA AQUILEA
Poema 378, Parte 9, de "Cantos para mis muchachos" Pyrra (Pelirroja). Aquiles cuando vivió como mujer transgénero en Eubea. Grabado tomado de "Mitos y leyendas griegas", Biblioteca Fundamental Ariel, tomo 5, 1976 (Ecuador)
La Raíz Invertida
La Raíz Invertida. Revista latinoamericana de poesía. Artículo 36. Poetas salvadoreños del nuevo milenio. http://www.laraizinvertida.com/suenan-timbres/36-poetas-salvadorenos-del-nuevo-milenio/
De "Domador de Caballos"
ODISEO Pobre Odiseo, finalmente en casa, y no está, las paredes volviéndose viento y el piso escarbando con sus raíces: ¿no es que eran de agua los desvelos de antes? Tantos años para darse cuenta que su piel es como la tierra: vulnerable, como estar para usarse públicamente, y cuelga en las ventanas una fotografía de sus manos, aquellas manos de tejer y destejer. Hoy navegan el océano, y el pobre Odiseo es un espantapájaros de madera que cae como grano en el cemento. Y recuerda el encanto en Circe, Calipso: el paraíso… Pero Ítaca es esto: una c...